Život bi Vam mogao postati vrlo neprijatan, ako "Odeljenje za poroke" tako odluèi.
Váš život by se mohl stát nepříjemný, jestliže to mravnostní policie upřednostňuje.
Još bi mogao postati Faraon, momak.
Ty se možná ještě dokážeš stát Pharaonem, chlapče.
Reèeno mi je da kažem kako bi mogao postati privatni.
Ale za jistých okolností se dá zprivatizovat.
Stalno ste mi ponavljali kako je moj ugled u opasnosti... ali mislim da bi ovo mogao postati moj najpoznatiji poduhvat.
Obávala jste se, že má pověst je v nebezpečí, ale ještě se ukáže, že toto byl můj nejslavnější čin.
Ali Bili je mogao postati neko.
Ale Billy to mohl někam dotáhnout.
Mislim da bi mogao postati nasilan tog dana, povrediti sebe ili nekog drugog.
Mohl by ten den ublížit sobě nebo jiným.
Kad sam ga srela pre sedam godina, nikad ne bih pomislila da bi EMH mogao postati vredan èlan moje posade... i moj prijatelj.
Když jsem se s ním před lety seznámila, nevěřila jsem, že by se PZH mohl stát cenným členem mé posádky... a mým přítelem.
I ja sam bio na njihovom mjestu i tko sam sada, i tko bih jednog dana mogao postati.
Kým jsem býval kým jsem teď, a kým se možná jednoho dne stanu.
Bilo ko bi za odredjenih uslova mogao postati nadzornik plinske komore ili svetcem.
Kdokoliv by se za jistých podmínek mohl stát dozorcem u plynové komory nebo světcem.
Mislio sam da bih možda mogao postati glumac.
Uvažoval jsem, že by ze mě jednou mohl být herec.
A ti si baš onakav djeèak koji bi, jednoga dana, mogao postati kraljeviæ Narnie.
Ale myslím, že z tak bystrého chlapce, jako jsi ty, by se jednou mohl stát princ Narnie.
Kako je Kinsey mogao postati Goa'uld?
Jak se z Kinseyho mohl stát Goa'uld?
Tko zna što bi mogao postati?
Kdo ví, čím bych se mohl stát?
Seæanje na šta si mogao postati.
Aby ti připomínal, čím jsi mohl být.
Ostatak života je prièao svima kako je mogao postati veliki èovjek da nije bilo Castroa.
Strávil zbytek života tlacháním o tom, čeho mohl dosáhnout, kdyby nebylo Castra.
I sam kralj bi mogao postati njegova žrtva, a Engleska i Španjolska æe se s pravom plašiti širenja revolucije širom Europe.
Sám král se může stát jeho obětí. Anglie a Španělsko se budou právem obávat rozšíření revoluce po Evropě.
Ako ne bi odobrio èoveka koji bi mogao postati tvoj oèuh ne bih se mogla udati za njega, zar ne?
Kdyby nesouhlasil s tím, kdo by se mohl stát tvým otčímem, přece bych si ho nemohla vzít, že?
Tražim par savjeta kako bi mogao postati policajac kao vi?
No, chtěl jsem se zeptat, jak se stát policistou, jako vy.
A onda bi Sylar mogao postati zec.
A potom by se Sylar mohol stát zajícem.
Optužuješ me da sam gluh, ali ti bi uskoro mogao postati slijep.
Nadáváš mi do hluchejch, ale sám jsi slepej.
Idem van, ako se cijelo vrijeme budem motao ovuda, ovaj gore bi mogao postati sumnjičav, primjetiti me.
Tak jdu ven, kdybych tu byl celou dobu, tak bych se zdál tomu nahoře podezřelý.
Možda smo ukazale na veæi problem koji je mogao postati još veæi.
Možná jsme přivolaly pozornost k většímu problému, který mohl být daleko horší.
Zar to nije riskantno? Sad bi ti mogao postati Maler!
Nevystavil jsi se tím hrozbě, že budeš sám Blitz?
W me poslao s kamermanom da snimimo dobre stvari za blog, i ako se vratim samo sa snimkama Amande Lepore i Eda Burnsa, onda bi moj 2-ogodišnji plan mogao postati i 20-ogodišnji.
Z W mě sem poslali s kameramanem, abych získala něco dobrého na blog, a jestli se vrátím se záznamem Amandy Lepore a Eda Burnse, můj dvouletý plán se protáhne na desetinásobek.
On bi takodje mogao postati neprijatelj republike.
Mohl by se stát nepřítelem republiky.
Mislite da bih ipak mogao postati papa?
Vy myslíte že papežem bych ještě být mohl?
Kako bi bilo ko u tom momentu mogao da zna koliko je taj poziv mogao postati znaèajan?"
Kdyby tak tehdy někdo tušil, jak důležitý ten telefonát mohl být?"
To je vrlo loše, zato jer bi taj virus mogao postati Sveti Gral.
Je to tak špatné, protože ten virus by byl svatým grálem, zatímco tahle horečka přetrvává.
Uvek sam se pitao šta bih mogao postati i kako bih mogao da izgledam.
Vždy jsem přemýšlel, čím se staneš a jak budeš vypadat.
Njegov bubreg bi mogao postati predsednik jednog dana.
Jeho ledvina by jednoho dne mohla být prezidentem.
A ako nisam oprezni, sam mogao postati neuspjeh.
Lacey, Nolan je zranitelný. Aspoň přestaň smskovat, když už ho urážíš.
I straha od onoga što bih ja mogao postati.
A strachu z toho, co se ze mě může stát.
Teško mi je to priznati, Eggsy, ali jednog dana bi mogao postati dobar špijun kao i ostali.
Nerad to přiznávám, ale jednoho dne bys mohl být dobrý agent.
Gdje bi drugo u svijetu èovjek bez kapitala mogao postati milijunaš.
Kde jinde se může člověk bez peněz stát milionářem?
Mislio sam da bi pod mojim vodstvom mogao postati nešto.
Asi jsem si myslel, že by z něj pod mou záštitou mohlo něco být.
Slade Wilson je ubio majku tako da Sebastian mogao postati gradonačelnik.
Slade Wilson zabil tvou matku, aby se Sebastian mohl stát starostou.
Oni imaju odreðeni... odnos koji bi mogao postati težak.
Mají mezi sebou takový vztah, - kvůli kterému to může být obtížné.
Brine li vas da bi mogao postati pametniji od nas?
Nebojíte se, že bude chytřejší než my?
Želim napraviti snažnu akciju i jebeno promeniti neke stvari, tako da bih mogao postati osoba za koju znam da mogu biti.
Chci udělat silnou akci, změnit některý věci, abych mohl bejt tím, kým vím, že bych mohl bejt.
Izvini, ali tviter je novi fejsbuk, a sada je snepèet novi tviter, ali bi periskop mogao postati novi snepèet.
Promiň, ale Twitter je nový Facebook, Snapchat je nový Twitter a Periscope možná nový Snapchat.
Ok, "Èarobni frulaš" bi iskreno mogao postati svetski standard na polju kompresovanja fajlova i skladištenja.
Pied Piper by klidně mohl být celosvětový standard pro kompresi dat a uložiště.
Kažu da bi èak mogao postati i predsednik.
Říkali, že by se mohl stát prezident.
Ovaj zvuk, ovaj miris, ovaj prizor sve me podseća na logorske vatre mog detinjstva, kad je svako mogao postati pripovedač ispred plamena koji pleše.
Tento zvuk, tato vůně, tento pohled, vše mi připomíná táboráky mého dětství, kdy se každý mohl stát vypravěčem nad tančícími plameny.
0.85248398780823s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Váš život by se mohl stát nepříjemný, jestliže to mravnostní policie upřednostňuje. 